Math Teacher

Amb cada peça que cuso, m'agrada aprendre a fer alguna cosa nova. Amb la Faldilla Math Teacher de la revista 5/2016 de Ottobre ha sigut tot un repte, he aprés a fer "tablas", a posar un forro a una faldilla i a fer un trau amb la màquina de cosir. 
Con cada pieza que coso, me gusta aprender a hacer alguna cosa nueva. Con la Falda Math Teacher de la revista 5/2016 de Ottobre ha sido todo un reto, ha aprendido a hacer tablas, a poner forro en una falda y a hacer un ojal con la máquina de coser.

Ja feia temps que tenia pensat en fer-me una faldilla amb una tela de pana que tenia a casa (crec que és de les primeres robes que vaig comprar a telas.es al començar les classes de costura), però no trobava mai el moment. I al tornar a començar les classes aquesta tardor, vaig pensar que seria el moment ideal. 
Ya hacía tiempo que tenía pensado hacerme una falda con una tela de pana que tenía por casa (creo que es de las primeras telas que compré en telas.es al empezar las clases de costura) pero no encontraba nunca el momento. Y al volver a empezar las clases este otoño, pensé que sería el momento ideal. 

M'agrada molt que les faldilles portin butxaques, i aquesta en diagonal la trobo genial.
Me gusta mucho que las faldas lleven bolsillos, y esta en diagonal la encuentro genial.

A la revista hi va cosida una cremallera invisible a la part del darrera, però com que a la meva màquina encara no tinc peu per cosir-la, hi vaig posar una cremallera normal. 
En la revista va una cremallera invisible a la parte trasera, pero como a mi máquina aun no tengo el pie para coserla, le cosí una cremallera normal.

Com a detall hi vaig posar el botó Handmade With love que vaig comprar a l'excursió als Encants a Barcelona amb les meves companyes de costura.
Como detalle puse el botón Handmade With love que compré en la excursión en los Encants en Barcelona con mis compañeras de costura.

Aprofito per enllaçar amb Mimi del Club MalasCostureras i amb el blog de Fans de Ottobre. 
Aprovecho para enlazar con Mimi del Club MalasCostureras y con el blog de Fans de Ottobre.


Sílvia