Fa unes setmanes, quan estava preparant una comanda a Cal Joan, la meva filla va veure la tela de camiseta de guineus i es va enamorar d'ella. En vaig comprar 75cm amb la idea de cosir una camiseta.
Hace unas semanas, cuando estaba preparando
un pedido a Cal Joan, mi hija vio la tela de camiseta de zorros y se enamoró de
ella. Compré 75cm con la idea de coser una camiseta.
Quan fullejàvem les revistes d'Ottobre desing per triar el model de camiseta, es va enamorar de la túnica Silver Touch. Com que no tenia tela suficient per la llargada, l'he fet més curta, fins on m'arribava la tela.
Cuando hojeábamos las revistas de
Ottobre desing para escoger el modelo de camiseta, se enamoró de la túnica
Silver Touch. Como no tenía tela suficiente para la largada, la he hecho más
corta, hasta donde me llegaba la tela.
He combinat la tela de les guineus amb una camiseta jaspejada de color ocre que hi combina molt bé.
He combinado la tela de zorros con
una camiseta jaspeada de color ocre, que combina muy bien.
Els rivets els he fet amb la tela de color ocre, seguint l'explicació de la revista. M'agrada aquest acabat amb l'agulla doble. Aprofitant que ja la tenia enfilada, el repunt de les butxaques també els he fet amb l'agulla doble.
Los ribetes los hice con la tela
de color ocre, siguiendo la explicación de la revista. Me gusta este acabado
con la aguja doble. Aprovechando que ya la tenia enfilada, el repunte de los
bolsillos también lo hice con la aguja doble.
I el més important, ella feliç de poder triar la roba i el patró. Vosaltres deixeu triar als vostres fills?
Y lo más importante, ella feliz de
poder escoger la tela y el patrón. Vosotr@s dejáis escoger a vuestros peques?
Patró: 32. Silver Touch - Ottobre Desing 4/2016
Tela:Camiseta Zorros i Jaspejada ocre de Cal Joan
Link Party: Menuda Inspiración i Fans de Ottobre
Per cert, a Cal Joan estan de 3r aniversari de la botiga online i ho celebren amb nosaltres, passeu per aquí per veure tot el que han organitzat. #cosernoesnegociable
Sílvia
Link Party: Menuda Inspiración i Fans de Ottobre
Per cert, a Cal Joan estan de 3r aniversari de la botiga online i ho celebren amb nosaltres, passeu per aquí per veure tot el que han organitzat. #cosernoesnegociable
Sílvia
No es de extrañar que se enamorase de la tela y el patrón, juntos hacen un combo irresistible!!
ResponEliminaTe ha quedado genial y le sienta de maravilla.
Muchas gracias por enlazar en Fans de Ottobre, nos encantan tus costuras.
Besos